Overgeared Streaming VF/VOSTFR S1 Ep.3

Shin Young Woo est ce qu'on appelle un loser "IRL", un bon à rien "dans la vraie vie" : il enchaîne les petits boulots et peine à rembourser ses dettes. Quand il se connecte au jeu VR "SATISFY", jeu de réalité virtuelle auquel il est accro, ce n'est pas plus glorieux : Young Woo devient "Grid", un guerrier au niveau terriblement médiocre... Jusqu'au jour où il tombe sur un livre regroupant l'ensemble des connaissances du plus légendaire des forgerons ! Mais en activant cet artefact, les statistiques durement acquises de Grid retombent à zéro... Sauf que ses nouvelles capacités vont lui permettre de se forger un équipement de tout premier ordre, pour espérer devenir un héros, un vrai !